It was a harsh and stunning realization that was forced upon him at so tender an age , the realization that he was not , as he had always been led to believe , Caleb Major , but instead was some total stranger named Major Major Major about whom he knew absolutely nothing and about whom nobody else had ever heard before . What playmates he had withdrew from him and never returned , disposed , as they were , to distrust all strangers , especially one who had already deceived them by pretending to be someone they had known for years . Nobody would have anything to do with him . He began to drop things and to trip . He had a shy and hopeful manner in each new contact , and he was always disappointed . Because he needed a friend so desperately , he never found one . He grew awkwardly into a tall , strange , dreamy boy with fragile eyes and a very delicate mouth whose tentative , groping smile collapsed instantly into hurt disorder at every fresh rebuff .
Это было суровое и ошеломляющее осознание, которое заставило его в столь нежном возрасте осознать, что он не был, как его всегда заставляли думать, Калебом Мейджором, а был каким-то совершенно незнакомым человеком по имени Майор Майор Майор, о котором он абсолютно ничего не знал и о котором никто никогда раньше не слышал. Каких товарищей по играм он отнял у себя и больше никогда не возвращал, располагая, как и они, не доверять всем чужакам, особенно тому, кто уже обманул их, притворившись кем-то, кого они знали много лет. Никто не будет иметь с ним ничего общего. Он начал ронять вещи и спотыкаться. В каждом новом контакте он вел себя застенчиво и обнадеживающе и всегда разочаровывался. Поскольку ему так отчаянно нужен был друг, он так и не нашел его. Он неуклюже вырос в высокого, странного, мечтательного мальчика с хрупкими глазами и очень нежным ртом, чья неуверенная, нащупывающая улыбка мгновенно превращалась в расстройство обиды при каждом новом отпоре.