Джозеф Хеллер

" Then move your foot and keep your stupid mouth shut . Will you speak up , please ? I still couldn ’ t hear you . "

«Тогда двигай ногой и держи свой дурацкий рот на замке. Говори, пожалуйста? Я все еще тебя не слышу».