Джозеф Хеллер

" I ’ m talking about flagellation , " Lieutenant Engle retorted . " Who gives a damn about parades ? "

«Я говорю о бичевании», — парировал лейтенант Энгл. «Кому какое дело до парадов?»