It could not be anything to do with parades , for Clevinger took the parades almost as seriously as Lieutenant Scheisskopf himself . The men fell out for the parades early each Sunday afternoon and groped their way into ranks of twelve outside the barracks . Groaning with hangovers , they limped in step to their station on the main paradeground , where they stood motionless in the heat for an hour or two with the men from the sixty or seventy other cadet squadrons until enough of them had collapsed to call it a day . On the edge of the field stood a row of ambulances and teams of trained stretcher bearers with walkie - talkies . On the roofs of the ambulances were spotters with binoculars . A tally clerk kept score . Supervising this entire phase of the operation was a medical officer with a flair for accounting who okayed pulses and checked the figures of the tally clerk . As soon as enough unconscious men had been collected in the ambulances , the medical officer signaled the bandmaster to strike up the band and end the parade . One behind the other , the squadrons marched up the field , executed a cumbersome turn around the reviewing stand and marched down the field and back to their barracks .
К парадам это не могло иметь никакого отношения, поскольку Клевинджер относился к парадам почти так же серьезно, как и сам лейтенант Шейскопф. Мужчины выходили на парады рано утром каждое воскресенье и пробивались в ряды по двенадцать человек возле казарм. Стоня от похмелья, они, хромая, добрались до своего поста на главном плацу, где стояли неподвижно на жаре час или два вместе с солдатами из шестидесяти или семидесяти других кадетских эскадрилий, пока достаточное количество из них не упало в обморок, чтобы положить конец этому. . На краю поля стояли в ряд машины скорой помощи и бригады обученных носильщиков с рациями. На крышах машин скорой помощи находились корректировщики с биноклями. Счётчик вел счёт. Надзор за всем этим этапом операции осуществлял медицинский офицер, обладающий талантом к бухгалтерскому учету, который проверял пульс и проверял цифры счетчика. Как только в машины скорой помощи было собрано достаточное количество людей без сознания, медицинский работник дал сигнал капельмейстеру собрать оркестр и прекратить парад. Один за другим эскадрильи прошли по полю, совершили громоздкий поворот вокруг смотрового стенда и прошли по полю обратно в свои казармы.