" Why , we ’ ll just hit him over the head and take them away from him , " Milo answered without hesitation . He looked from Yossarian to McWatt and back again . " I really can ’ t see what everyone is complaining about . We ’ re all much better off than before . Everybody is happy but this thief , and there ’ s no sense worrying about him , since he doesn ’ t even speak our language and deserves whatever he gets . Don ’ t you understand ? "
«Да ведь мы просто ударим его по голове и отнимем их у него», - без колебаний ответил Майло. Он перевел взгляд с Йоссариана на Макватта и обратно. «Я действительно не понимаю, на что все жалуются. Нам всем живется намного лучше, чем раньше. Все счастливы, кроме этого вора, и нет смысла беспокоиться о нем, так как он даже не говорит на нашем языке и заслуживает всякого он понимает. Разве ты не понимаешь?