" But I can borrow it from you , " he explained to Yossarian , " since all this fruit is yours once you get it from me with Doctor Daneeka ’ s letter . You can do whatever you want with it , even sell it at a high profit instead of giving it away free . Wouldn ’ t you want to do that together ? "
«Но я могу одолжить их у вас, — объяснил он Йоссариану, — поскольку все эти фрукты станут вашими, как только вы получите их от меня вместе с письмом доктора Даники. Вы можете делать с ними все, что захотите, даже продать их с высокой прибылью. раздать его бесплатно. Разве вы не хотели бы сделать это вместе?»