" On the contrary , " Yossarian corrected . " He found out how right he was . We packed it away by the plateful and clamored for more . We all knew we were sick , but we had no idea we ’ d been poisoned . "
«Наоборот», — поправил Йоссариан. «Он понял, насколько он был прав. Мы собирали это тарелками и требовали еще. Мы все знали, что больны, но понятия не имели, что нас отравили».