" No , that he ’ s a navigator . You know Captain Aardvaark , don ’ t you ? He ’ s that nice guy who came up to you your first day in the squadron and said , Aardvaark ’ s my name , and navigation is my game . ’ He wore a pipe in his face and probably asked you what college you went to .
«Нет, что он штурман. Вы знаете капитана Аардваарка, не так ли? Это тот приятный парень, который подошел к тебе в первый день в эскадрилье и сказал: «Меня зовут Аардваарк, а навигация — моя игра». Он держал трубку перед лицом и, вероятно, спрашивал тебя, в каком колледже ты учился.