" This is Captain Yossarian , sir , " said Corporal Snark with a superior smirk . Corporal Snark was an intellectual snob who felt he was twenty years ahead of his time and did not enjoy cooking down to the masses . " He has a letter from Doc Daneeka entitling him to all the fruit and fruit juices he wants . "
— Это капитан Йоссариан, сэр, — сказал капрал Снарк с превосходной ухмылкой. Капрал Снарк был интеллектуальным снобом, который считал, что на двадцать лет опережал свое время, и не любил готовить еду для масс. «У него есть письмо от доктора Даники, дающее ему право на любые фрукты и фруктовые соки, которые он хочет».