Even though Chief White Halfoat kept busting Colonel Moodus in the nose for General Dreedle ’ s benefit , he was still outside the pale . Also outside the pale was Major Major , the squadron commander , who had found that out the same time he found out that he was squadron commander from Colonel Cathcart , who came blasting into the squadron in his hopped - up jeep the day after Major Duluth was killed over Perugia .
Несмотря на то, что вождь Белый Половец продолжал бить полковника Мудуса по носу ради генерала Дридла, он все еще оставался за пределами приличия. За пределами нормы находился и майор Мейджор, командир эскадрильи, который узнал об этом в тот же самый момент, когда узнал, что он командир эскадрильи, от полковника Кэткарта, который ворвался в эскадрилью на своем джипе с прыжками на следующий день после того, как майор Дулут был убит. убит над Перуджей.