He began hating Sergeant Towser , focusing all blame upon him venomously , even though he knew Sergeant Towser had nothing to do with the arrival of Colonel Cathcart or the delay in the processing of shipping orders that might have rescued him seven days earlier and five times since .
Он начал ненавидеть сержанта Таузера, злобно возлагая на него всю вину, хотя и знал, что сержант Таузер не имеет никакого отношения к прибытию полковника Кэткарта или задержке в обработке заказов на отправку, которые могли бы спасти его семь дней назад и пять раз после этого. .