Джозеф Хеллер

Отрывок из произведения:
Уловка 22 / Catch 22 B2

A real wise guy , you know . ‘ I never miss a night , ’ he boasted . He meant it , too . ‘ I even been puttin ’ it to her mornings before the breakfasts she makes me before we go to work , ’ he boasted . There was only one explanation . When I had them both together again I gave them a demonstration of intercourse with the rubber models I ’ ve got in my office . I ’ ve got these rubber models in my office with all the reproductive organs of both sexes that I keep locked up in separate cabinets to avoid a scandal . I mean I used to have them . I don ’ t have anything any more , not even a practice . The only thing I have now is this low temperature that I ’ m really starting to worry about . Those two kids I ’ ve got working for me in the medical tent aren ’ t worth a damn as diagnosticians . All they know how to do is complain . They think they ’ ve got troubles ? What about me ? They should have been in my office that day with those two newlyweds looking at me as though I were telling them something nobody ’ d ever heard of before . You never saw anybody so interested . ‘ You mean like this ? ’ he asked me , and worked the models for himself awhile . You know , I can see where a certain type of person might get a big kick out of doing just that . ‘ That ’ s it , ’ I told him . ‘ Now , you go home and try it my way for a few months and see what happens . Okay ? ’ ‘ Okay , ’ they said , and paid me in cash without any argument . ‘ Have a good time , ’ I told them , and they thanked me and walked out together .

Знаете, настоящий умник. «Я никогда не пропускаю ни одной ночи», — хвастался он. Он тоже это имел в виду. «Я даже ставил ей это по утрам перед завтраком, который она мне готовила перед тем, как мы пошли на работу», — хвастался он. Объяснение было только одно. Когда я снова собрал их обоих вместе, я продемонстрировал им совокупление с резиновыми моделями, которые есть у меня в офисе. У меня в офисе стоят резиновые модели со всеми репродуктивными органами обоих полов, которые я держу запертой в отдельных шкафах, чтобы избежать скандала. Я имею в виду, что они у меня были. У меня больше ничего нет, даже практики. Единственное, что у меня сейчас есть, это низкая температура, о которой я действительно начинаю беспокоиться. Те двое ребят, которые работают на меня в медицинской палатке, ни черта не стоят как диагносты. Все, что они умеют делать, это жаловаться. Они думают, что у них проблемы? А что я? Они должны были быть в тот день у меня в офисе, а эти двое молодоженов смотрели на меня так, будто я рассказывал им что-то, о чем никто раньше не слышал. Вы никогда не видели никого настолько заинтересованного. — Ты имеешь в виду вот так? — спросил он меня и некоторое время работал над моделями сам. Знаете, я понимаю, где определенный тип людей может получить большое удовольствие от этого. — Вот и все, — сказал я ему. «Теперь иди домой и попробуй мой путь в течение нескольких месяцев и посмотри, что получится. Хорошо?' «Хорошо», — сказали они и без всяких возражений заплатили мне наличными. «Хорошо проведите время», — сказал я им, и они поблагодарили меня и вместе вышли.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому