Yossarian knew it was a good one because Yossarian was a collector of good questions and had used them to disrupt the educational sessions Clevinger had once conducted two nights a week in Captain Black ’ s intelligence tent with the corporal in eyeglasses who everybody knew was probably a subversive .
Йоссариан знал, что это хороший вопрос, потому что Йоссариан был коллекционером хороших вопросов и использовал их, чтобы сорвать учебные занятия, которые Клевинджер однажды проводил два вечера в неделю в разведывательной палатке капитана Блэка с капралом в очках, который, как все знали, вероятно, был подрывником.