His prices were high , for failure often did not come easily . He had to start at the top and work his way down , and with sympathetic friends in Washington , losing money was no simple matter . It took months of hard work and careful misplanning . A person misplaced , disorganized , miscalculated , overlooked everything and opened every loophole , and just when he thought he had it made , the government gave him a lake or a forest or an oilfield and spoiled everything . Even with such handicaps , Colonel Cargill could be relied on to run the most prosperous enterprise into the ground . He was a self - made man who owed his lack of success to nobody .
Его цена была высокой, поскольку неудачи часто не давались легко. Ему пришлось начать сверху и двигаться вниз, а с сочувствующими ему друзьями в Вашингтоне потерять деньги было непростым делом. Это потребовало месяцев напряженной работы и тщательного неправильного планирования. Человек ошибся, неорганизовался, просчитался, все проглядел и открыл все лазейки, и когда он уже думал, что сделал это, правительство дало ему озеро, или лес, или месторождение нефти и все испортило. Даже несмотря на такие препятствия, на полковника Каргилла можно было положиться, что он доведет до основания самое процветающее предприятие. Он был человеком, добившимся успеха самостоятельно, и никому не был обязан своим отсутствием успеха.