" Do you remember , " Orr said , " that time in Rome when that girl who can ’ t stand you kept hitting me over the head with the heel of her shoe ? Do you want to know why she was hitting me ? "
«Помнишь ли ты, — сказал Орр, — то время в Риме, когда та девушка, которая тебя терпеть не могла, продолжала бить меня каблуком туфли по голове? Ты хочешь знать, почему она меня била?»