It was truly a splendid structure , and Yossarian throbbed with a mighty sense of accomplishment each time he gazed at it and reflected that none of the work that had gone into it was his .
Это было поистине великолепное сооружение, и Йоссариана охватывало огромное чувство выполненного долга каждый раз, когда он смотрел на него и размышлял о том, что ни одна из работ, вложенных в него, не принадлежала ему.