Джозеф Хеллер

" That ’ s two to the fighting eighth power , " Yossarian pointed out , " if you ’ re thinking of writing a symbolic poem about our squadron . "

«Это два к боевой восьмой силе, — заметил Йоссариан, — если вы думаете написать символическое стихотворение о нашей эскадре».