The warrant officer on Yossarian ’ s left was unimpressed by the entire incident of the soldier in white . The warrant officer was unimpressed by everything and never spoke at all unless it was to show irritation .
Прапорщика слева от Йоссариана не впечатлил весь инцидент с солдатом в белом. Прапорщика все не впечатляло, и он вообще никогда не говорил, разве что для того, чтобы выразить раздражение.