The soldier in white had been filed next to the Texan , and the Texan sat sideways on his own bed and talked to him throughout the morning , afternoon and evening in a pleasant , sympathetic drawl . The Texan never minded that he got no reply .
Солдата в белом выстроили рядом с техасцем, а техасец сидел боком на своей кровати и разговаривал с ним все утро, день и вечер приятным, сочувственным протяжным голосом. Техасца не возражало, что он не получил ответа.