A silent zinc pipe rose from the cement on his groin and was coupled to a slim rubber hose that carried waste from his kidneys and dripped it efficiently into a clear , stoppered jar on the floor . When the jar on the floor was full , the jar feeding his elbow was empty , and the two were simply switched quickly so that stuff could drip back into him . All they ever really saw of the soldier in white was a frayed black hole over his mouth .
Бесшумная цинковая трубка поднималась из цемента у него в паху и была соединена с тонким резиновым шлангом, который отводил отходы из его почек и эффективно сливал их в прозрачную банку с пробкой, стоящую на полу. Когда банка на полу была полной, банка, питавшая его локоть, была пуста, и их просто быстро поменяли местами, чтобы вся жидкость могла капать обратно в него. Единственное, что они когда-либо видели в солдате в белом, — это потертую черную дыру над его ртом.