Джозеф Конрад

" Yes , my poor girl . I am coming round , " the doctor answered from below . " Pull to the beach , " he said to the rowers .

«Да, моя бедная девочка. Я прихожу в себя, — ответил доктор снизу. «Вытаскивайте на берег», — сказал он гребцам.