Nostromo made no answer . The other did not insist , remaining huddled up on the stool , shock-headed , wildly hairy , like a hunchbacked monkey . Then , after a long silence --
Ностромо не ответил. Другой не стал настаивать, оставаясь, свернувшись на табуретке, трясущейся головой, дико волосатой, как горбатая обезьяна. Потом, после долгого молчания —
