" Ha ! Old Giorgio -- the guardian of thine honour ! Fancy the Vecchio coming upon me so light of foot , so steady of aim . I myself could have done no better . But the price of a charge of powder might have been saved . The honour was safe ... . Senora , she would have followed to the end of the world Nostromo the thief ... I have said the word . The spell is broken ! "
«Ха! Старый Джорджио — хранитель твоей чести! Представьте себе, как на меня надвигается Веккьо, такой легкий и уверенный в цели. Я сам не смог бы сделать лучше. Но на стоимости заряда пороха можно было бы сэкономить. Честь была в безопасности... . Сеньора, она пошла бы на край света за вором Ностромо... Я сказал слово. Заклинание разрушено!»
