The brilliant tertulia was just over , the last guests had departed , and the Senor Administrador had gone to his room already , when Dr. Monygham , who had been expected in the evening but had not turned up , arrived driving along the wood-block pavement under the electric-lamps of the deserted Calle de la Constitucion , and found the great gateway of the Casa still open .
Блестящая тертулия только что закончилась, последние гости разошлись, и сеньор администратор уже ушел в свою комнату, когда по деревянному тротуару подъехал доктор Монигэм, которого ждали вечером, но так и не появился. под электрическими лампами на пустынной Калле де ла Конститусьон и обнаружил, что большие ворота Касы все еще открыты.