Linda had gone straight to the tower . It was time to light up . She unlocked the little door , and went heavily up the spiral staircase , carrying her love for the magnificent Capataz de Cargadores like an ever-increasing load of shameful fetters . No ; she could not throw it off . No ; let Heaven dispose of these two . And moving about the lantern , filled with twilight and the sheen of the moon , with careful movements she lighted the lamp . Then her arms fell along her body .
Линда пошла прямо к башне. Пришло время зажечься. Она отперла маленькую дверцу и тяжело поднялась по винтовой лестнице, неся свою любовь к великолепному Капатасу де Каргадорес, как все увеличивающийся груз позорных оков. Нет; она не могла его сбросить. Нет; пусть Небеса избавятся от этих двоих. И, двигаясь вокруг фонаря, наполненного сумраком и сиянием луны, осторожными движениями она зажгла лампу. Затем ее руки упали вдоль ее тела.