She would not suffer these terrors for ever so much silver . To speak with her sister made her ill . But she was not uneasy at her father 's watchfulness . She had begged Nostromo not to come to the window that night . He had promised to keep away for this once . And she did not know , could not guess or imagine , that he had another reason for coming on the island .
Она не стала бы терпеть эти ужасы даже за столько серебра. От разговора с сестрой ей стало плохо. Но ее не беспокоила бдительность отца. Она умоляла Ностромо не подходить к окну той ночью. На этот раз он обещал держаться подальше. И она не знала, не могла догадаться и представить, что у него была еще одна причина приехать на остров.
