" No ? " said Linda , through her clenched teeth . " Is he not ? Well , then , look to it ; because father has been walking about with a loaded gun at night . "
"Нет?" — сказала Линда сквозь стиснутые зубы. «Не так ли? Ну, тогда посмотри; потому что отец ходил по ночам с заряженным ружьем».