She turned her eyes upon Giselle , sitting at a distance , with something of maternal tenderness , and the jealous anguish of a rival outraged in her defeat . Then she rose and walked over to her .
Она взглянула на сидевшую поодаль Жизель с некоторой материнской нежностью и ревнивой тоской соперницы, возмущенной ее поражением. Затем она поднялась и подошла к ней.
