Her form drooped consolingly over the low casement towards the slave of the unlawful treasure . The light in the room went out , and weighted with silver , the magnificent Capataz clasped her round her white neck in the darkness of the gulf as a drowning man clutches at a straw .
Ее фигура утешающе склонилась над низким окном к рабу незаконного сокровища. Свет в комнате погас, и, отягощенный серебром, великолепный капатас обхватил ее белую шею в темноте залива, как утопающий хватается за соломинку.