On that impenetrable background , obliterating the lofty mountains by the seaboard , she saw the slave of the San Tome silver , as if by an extraordinary power of a miracle . She accepted his return as if henceforth the world could hold no surprise for all eternity .
На этом непроглядном фоне, затмевающем высокие приморские горы, она увидела раба серебра Сан-Томе, словно по необыкновенной силе чуда. Она приняла его возвращение так, как будто отныне мир не сможет преподнести никаких сюрпризов во веки веков.
