Linda , disappointed , went out quietly ; and Giselle sat on unbelieving , lost , dazed , patient , as if waiting for the confirmation of the incredible . The hopeless blackness of the clouds seemed part of a dream , too . She waited .
Линда, разочарованная, тихо вышла; а Жизель сидела, не веря, растерянная, ошеломленная, терпеливая, словно ожидая подтверждения невероятного. Безнадежная чернота облаков тоже казалась частью сна. Она ждала.