The densest blackness of the Placid Gulf seemed to fall upon his head . He could not see her now . She had vanished into a long , obscure abysmal silence , whence her voice came back to him after a time with a faint glimmer , which was her face .
Густая чернота Безмятежного залива, казалось, обрушилась на его голову. Он не мог видеть ее сейчас. Она исчезла в долгой, мрачной, бездонной тишине, откуда через некоторое время к нему вернулся ее голос со слабым мерцанием, которым было ее лицо.