" Linda ! Poor Linda ! I tremble ! I shall die of fear before my poor sister Linda , betrothed to-day to Giovanni -- my lover ! Giovanni , you must have been mad ! I can not understand you ! You are not like other men ! I will not give you up -- never -- only to God himself ! But why have you done this blind , mad , cruel , frightful thing ? "
"Линда! Бедная Линда! Я дрожу! Я умру от страха перед моей бедной сестрой Линдой, обрученной сегодня с Джованни, моим возлюбленным! Джованни, ты, должно быть, сошел с ума! Я вас не понимаю! Ты не похож на других мужчин! Я не отдам тебя — никогда — только самому Богу! Но почему ты совершил этот слепой, безумный, жестокий и ужасный поступок?»