It had grown dark . From the living-room of the light-keeper 's cottage , where Giorgio , one of the Immortal Thousand , was bending his leonine and heroic head over a charcoal fire , there came the sound of sizzling and the aroma of an artistic frittura .
Стало темно. Из гостиной домика фонарщика, где Джорджио, один из Бессмертной Тысячи, склонил свою львиную героическую голову над угольным огнем, доносились шипящие звуки и аромат художественной фриттуры.
