" Mercy of God ! How violent you are , Giovanni , " she said , unmoved . " Who is Ramirez ... Ramirez ... Who is he ? " she repeated , dreamily , in the dusk and gloom of the clouded gulf , with a low red streak in the west like a hot bar of glowing iron laid across the entrance of a world sombre as a cavern , where the magnificent Capataz de Cargadores had hidden his conquests of love and wealth .
«Милость Божия! Какой ты жестокий, Джованни, — сказала она невозмутимо. «Кто такой Рамирес... Рамирес... Кто он?» — мечтательно повторила она в сумерках и мраке облачного залива, с низкой красной полосой на западе, похожей на раскаленный брусок раскаленного железа, перекрывающий вход в мир, мрачный, как пещера, где спрятался великолепный Капатас де Каргадорес. его завоевания любви и богатства.