Suddenly Linda rushed at her sister , and seizing her head , covered her face with kisses . Nostromo 's brain reeled . When she left her , as if stunned by the violent caresses , with her hands lying in her lap , the slave of the treasure felt as if he could shoot that woman . Old Giorgio lifted his leonine head .
Внезапно Линда бросилась на сестру и, схватив ее за голову, покрыла ее лицо поцелуями. Мозг Ностромо пошатнулся. Когда она ушла от нее, словно ошеломленная бурными ласками, с руками, лежащими на коленях, рабу сокровищ показалось, что он может застрелить эту женщину. Старый Джорджио поднял львиную голову.
