" You saw my schooner pass in not two hours ago ? Do you know why I am here before , so to speak , my anchor has fairly bitten into the ground of this port of Sulaco ? "
— Вы видели, как прошла моя шхуна менее двух часов назад? Знаешь ли ты, почему я здесь до того, как, так сказать, мой якорь изрядно впился в грунт этого порта Сулако?