The truth of his nature consisted in his capacity for passion and in the sensitiveness of his temperament . What he lacked was the polished callousness of men of the world , the callousness from which springs an easy tolerance for oneself and others ; the tolerance wide as poles asunder from true sympathy and human compassion . This want of callousness accounted for his sardonic turn of mind and his biting speeches .
Истинность его натуры заключалась в его способности к страсти и в чувствительности его темперамента. Чего ему не хватало, так это отточенной бессердечности светских людей, бессердечности, из которой проистекает легкая терпимость к себе и другим; толерантность, широкая, как полюса, оторванные от истинной симпатии и человеческого сострадания. Это отсутствие бессердечия объясняло его сардонический склад ума и резкие речи.
