Invested with the red hat after a short visit to Rome , where he had been invited by the Propaganda , Father Corbelan , missionary to the wild Indians , conspirator , friend and patron of Hernandez the robber , advanced with big , slow strides , gaunt and leaning forward , with his powerful hands clasped behind his back . The first Cardinal-Archbishop of Sulaco had preserved his fanatical and morose air ; the aspect of a chaplain of bandits .
Облаченный в красную шляпу после короткого визита в Рим, куда его пригласила Пропаганда, отец Корбелан, миссионер среди диких индейцев, заговорщик, друг и покровитель разбойника Эрнандеса, продвигался вперед большими, медленными шагами, худощавый и худой. вперед, заложив мощные руки за спину. Первый кардинал-архиепископ Сулако сохранил свой фанатичный и угрюмый вид; облик капеллана бандитов.