" Ten o'clock . Your ship wo n't be ready to leave till half-past twelve , if by then . Come in for a brandy-and-soda and one more cigar . "
"Десять часов. Ваш корабль будет готов к отплытию не раньше половины двенадцатого, если не к тому времени. Заходите выпить бренди с содовой и еще одну сигару.
