It arrives on three mules -- not in the common way , by rail ; no fear ! -- right into the patio , escorted by mounted peons , in charge of the Mayoral of his estate , who walks upstairs , booted and spurred , and delivers it to our committee formally with the words , ' For the sake of those fallen on the third of May . ' We call it Tres de Mayo coffee . Taste it . "
Он прибывает на трёх мулах — не обычным способом, а по железной дороге; без страха! — прямо во внутренний дворик, в сопровождении конных пеонов, отвечающего за мэра своего поместья, который поднимается наверх в ботинках и шпорах и доставляет его нашему комитету формально со словами: «Ради павших третьего числа». Может.' Мы называем его кофе Трес де Майо. Попробуй это."