Thus Captain Mitchell would talk in the middle of the Plaza , holding over his head a white umbrella with a green lining ; but inside the cathedral , in the dim light , with a faint scent of incense floating in the cool atmosphere , and here and there a kneeling female figure , black or all white , with a veiled head , his lowered voice became solemn and impressive .
Так капитан Митчелл говорил посреди площади, держа над головой белый зонт с зеленой подкладкой; но внутри собора, при тусклом свете, при слабом запахе ладана, плавающем в прохладной атмосфере, и там и сям коленопреклоненная женская фигура, черная или вся белая, с покрытой головой, его пониженный голос становился торжественным и впечатляющим.
