" Ah ! You do not see it , " began Nostromo , scathingly , gathering scorn as he went on . " Three men in half an hour would see that no ground had been disturbed anywhere on that island . Do you think that such a treasure can be buried without leaving traces of the work -- eh ! senor doctor ? Why ! you would not gain half a day more before having your throat cut by Sotillo .
«Ах! Вы этого не видите, — язвительно начал Ностромо, собирая по ходу дела презрение. «Три человека за полчаса удостоверятся, что на этом острове ни одна земля не была нарушена. Вы думаете, что такое сокровище можно закопать, не оставив следов труда? сеньор доктор? Почему! Вы не выиграете еще полдня, прежде чем Сотильо перережет вам горло.