A low exclamation had escaped Nostromo . The doctor waited , surprised , and after a moment of profound silence , heard a thick voice stammer out , " Utter folly , " and stop with a gasp .
У Ностромо вырвался тихий восклицание. Доктор ждал, удивленный, и после минуты глубокого молчания услышал хриплый голос, запинаясь, произнес: «Полная глупость», и остановился, задыхаясь.