" A very good way -- if only that engineer-in-chief consents . Remind him , senor , that I looked after the old rich Englishman who pays for the railway , and that I saved the lives of some of his people that time when a gang of thieves came from the south to wreck one of his pay-trains . It was I who discovered it all at the risk of my life , by pretending to enter into their plans . Just as you are doing with Sotillo . "
«Очень хороший способ — если только главный инженер согласится. Напомните ему, сеньор, что я присматривал за старым богатым англичанином, который платит за железную дорогу, и что я спас жизни некоторым из его людей в тот раз, когда с юга пришла банда воров, чтобы разбить один из его поездов. Это я обнаружил все это, рискуя своей жизнью, притворяясь, что вмешиваюсь в их планы. Точно так же, как вы поступаете с Сотильо.
