Good ! Then he was no longer wanted . A sudden dense guffaw was heard from the senior captain -- a big-headed man , with little round eyes and monstrously fat cheeks which never moved . The old major , tall and fantastically ragged like a scarecrow , walked round the body of the late Senor Hirsch , muttering to himself with ineffable complacency that like this there was no need to guard against any future treacheries of that scoundrel . The others stared , shifting from foot to foot , and whispering short remarks to each other .
Хороший! Потом он стал не нужен. Внезапно послышался густой хохот старшего капитана — большеголового человека, с маленькими круглыми глазками и чудовищно толстыми щеками, которые никогда не шевелились. Старый майор, высокий и фантастически оборванный, как чучело, ходил вокруг тела покойного сеньора Хирша, бормоча про себя с невыразимым самодовольством, что таким образом нет необходимости остерегаться каких-либо будущих измен этого негодяя. Остальные смотрели, переминаясь с ноги на ногу и шепча друг другу короткие замечания.