" Am I to understand , senor , " Nostromo went on in a deliberate and , as it were , watchful tone , " that Sotillo thinks the treasure has been saved by some means ? "
— Я так понимаю, сеньор, — продолжал Ностромо обдуманным и как бы настороженным тоном, — что Сотильо думает, что сокровище удалось каким-то образом спасти?