" Was it for an unconsidered and foolish whim that they came to me , then ? " he interrupted suddenly . " Had I not done enough for them to be of some account , por Dios ? Is it that the hombres finos -- the gentlemen -- need not think as long as there is a man of the people ready to risk his body and soul ? Or , perhaps , we have no souls -- like dogs ? "
— Значит, они пришли ко мне по необдуманной и глупой прихоти? - внезапно прервал он. «Разве я не сделал достаточно, чтобы они имели какое-то значение, Диос? Неужели hombres finos — господам — не нужно думать, пока есть человек из народа, готовый рисковать своим телом и душой? Или, может быть, у нас нет души, как у собак?»
