" Turned up miraculously , " repeated the Capataz very low ; then raised his voice . " That , senor , would be a greater miracle than any saint could perform . "
«Чудным образом появился», — очень тихо повторил капатас; затем повысил голос. — Это, сеньор, было бы большим чудом, чем мог бы совершить любой святой.