There is no more evanescent quality in an accomplished fact than its wonderfulness . Solicited incessantly by the considerations affecting its fears and desires , the human mind turns naturally away from the marvellous side of events . And it was in the most natural way possible that the doctor asked this man whom only two minutes before he believed to have been drowned in the gulf --
Нет более мимолетного качества в совершившемся факте, чем его чудесность. Непрестанно побуждаемый соображениями, затрагивающими его страхи и желания, человеческий разум естественным образом отворачивается от чудесной стороны событий. И самым естественным образом доктор спросил этого человека, который всего две минуты назад, по его мнению, утонул в заливе: